【Japanese Translation】 ◾️アッパー : NIKE AIR MAX 96 (1996年製・デッドストック ※経年による合皮部分の劣化は多少ございます) ◾️サイズ : US9.0 / 27.0cm ◾️納期 : 受注生産のためオーダー後1〜2週間で発送 ◾️価格（靴本体 ※足袋カスタム加工済み＋ソールカスタム料金＋日本国内送料）：¥49,500~ ⚠️デザインを当ブランドに全てお任せしていただける場合は¥49,500。 ⚠️ソールのカラー指定などオプションをご希望の場合は、オプションメニューに応じて金額が加算されます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー デッドストックのNIKE AIR MAX 96アッパーと、VIBRAMスニーカーソールを使用して、「足袋カスタム」を施した唯一無二の1足を制作いたします。 以下のオプションからお好みのデザインも選択でき、あなただけのオリジナルな1足を創り上げることもできます。デザインを当ブランドにお任せいただける場合はスペシャルプライスでオーダーしていただけます。 オーダーご希望のお客様は、ご希望のデザインをご記入の上InstagramのDMからご依頼ください。（Instagramアカウント： https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr ） 過去に制作した商品はInstagramに投稿しています。デザインのイメージとしてぜひご覧ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◾️オプション①：ソールカラー【＋¥5,500】 VIBRAM社の「186C SPHIKE」を使用します。 【White】【Off White / Honey】【Black】【Off White / Black】の4色からお選びいただけます。 ⚠️イメージは商品画像1枚目〜8枚目をご参照ください。 ◾️オプション②：シューレースタグ【＋¥2,200】 当ブランド名を刻印したヌメ革製のデュブレ（靴紐に付けるブランドタグ）です。 デザインのアクセントになり、ヌメ革の経年変化による変色も楽しめます。 ⚠️イメージは商品画像9枚目をご参照ください。 【English Translation】 ◾️Upper : NIKE AIR MAX 96 (made in 1996, deadstock condition⚠️Minor deterioration of the synthetic leather parts due to age is to be expected.) ◾️Size : US9.0 / 27.0cm ◾️Delivery : 1-2 weeks after ordering ◾️Price (Base shoe⚠️already TABI customized + Sole Customization fee + Overseas shipping cost) : 54500JPY〜 ⚠️ If you entrust the entire design to our brand, the price is 54500JPY. ⚠️ If you wish to specify sole colors or choose other options, the price will be added according to the option menu. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー We will create a one-of-a-kind pair of shoes by performing a 'Tobi Custom' on deadstock NIKE AIR MAX 96 upper, using a VIBRAM sneaker sole. You can also choose your preferred design from the options below to create your own original pair. If you leave the design to our brand, you can order at a special price. To place an order, please contact us via Instagram DM, specifying your desired design. (Instagram account： https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr ) We post our past creations on Instagram. Please take a look for design inspiration. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◾️Option①：Sole Color【＋5500JPY】 We use VIBRAM's '186C SPHIKE' sole. You can choose from four colors : [White], [Off White / Honey], [Black], and [Off White / Black]. ⚠️ Please refer to product images 1-8 for color inspiration. ◾️Option②：Shoe Lace Tag【＋2200JPY】 This is a dubrae (a brand tag attached to shoelaces) made from vegetable-tanned leather, engraved with our brand name. It serves as a stylish design accent, and you can enjoy the beautiful color change of the natural leather as it ages. ⚠️ Please refer to product image 9 for the image." 【With respect to the product - 商品に関して】 オフィシャルのコラボレーションではございません、オリジナルブランドへ敬意を持ってユーズドアイテムをカスタムしています。 This is not an official collaboration. We customize used items with respect for the original brands. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. We regret to inform you that we are unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. ヌメ革を使用している商品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options.

【Japanese Translation】 ◾️アッパー : NEW BALANCE M990GL3 (used) ◾️サイズ : US9.0D / 27.0cm ◾️納期 : 受注生産のためオーダー後1〜2週間で発送 ◾️価格（靴本体＋足袋カスタム料金＋日本国内送料）：¥47,300~ ⚠️デザインを当ブランドに全てお任せしていただける場合は¥47,300。 ⚠️ソールやレザーのカラー指定などオプションをご希望の場合は、オプションメニューに応じて金額が加算されます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ユーズドのNEW BALANCE M990GL3アッパーと、VIBRAMスニーカーソールを使用して、「足袋カスタム」を施した唯一無二の1足を制作いたします。 以下のオプションからお好みのデザインも選択でき、あなただけのオリジナルな1足を創り上げることもできます。デザインを当ブランドにお任せいただける場合はスペシャルプライスでオーダーしていただけます。 オーダーご希望のお客様は、ご希望のデザインをご記入の上InstagramのDMからご依頼ください。（Instagramアカウント： https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr ） 過去に制作した商品はInstagramに投稿しています。デザインのイメージとしてぜひご覧ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◾️オプション①：ソールカラー【＋¥5,500】 VIBRAM社の「186C SPHIKE」を使用します。 【White】【Off White / Honey】【Black】【Off White / Black】の4色からお選びいただけます。 ⚠️イメージは商品画像1枚目〜8枚目をご参照ください。 ◾️オプション②：足袋部分レザーカラー【＋¥5,500】 足袋加工に使用するのは本革です。 履いた時に違和感のないソフトな履き心地になる本革スウェードを使用します。 【Off White】【Brown】【Black】の3色からお選びいただけます。 ⚠️イメージは商品画像9枚目〜11枚目をご参照ください。 ◾️オプション③：ヒール部分の革当て【＋¥2,200 or ¥4,400】 デザインのアクセントになるヒール部分の革当て。 足袋部分の加工に使用するレザーと同じものを使用します（¥2,200）。ナチュラルカラーのヌメ革もご選択いただけます（¥4,400）。 ⚠️イメージは商品画像12枚目をご参照ください。 ◾️オプション④：中敷補修【＋¥5,500】 既存の中敷の上からヌメ革を貼って補強します。 中古靴の中敷はダメージがあるものも多いですが、革当てで補強することで復活すると同時に、清潔感の面でも安心できます。 ビジュアルも高級感が出るのでおすすめです。 ⚠️イメージは商品画像13枚目をご参照ください。 ◾️オプション⑤：シューレースタグ【＋¥2,200】 当ブランド名を刻印したヌメ革製のデュブレ（靴紐に付けるブランドタグ）です。 デザインのアクセントになり、ヌメ革の経年変化による変色も楽しめます。 ⚠️イメージは商品画像14枚目をご参照ください。 【English Translation】 ◾️Upper : NEW BALANCE M990GL3 (used) ◾️Size : US9.0D / 27.0cm ◾️Delivery : 1-2 weeks after ordering ◾️Price (Base shoe + TABI Customization fee + Overseas shipping cost) : 52300JPY〜 ⚠️ If you entrust the entire design to our brand, the price is 52300JPY. ⚠️ If you wish to specify sole colors or choose other options, the price will be added according to the option menu. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー We will create a one-of-a-kind pair of shoes by performing a 'Tobi Custom' on a used New Balance M990GL3 upper, using a VIBRAM sneaker sole. You can also choose your preferred design from the options below to create your own original pair. If you leave the design to our brand, you can order at a special price. To place an order, please contact us via Instagram DM, specifying your desired design. (Instagram account： https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr ) We post our past creations on Instagram. Please take a look for design inspiration. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◾️Option①：Sole Color【＋5500JPY】 We use VIBRAM's '186C SPHIKE' sole. You can choose from four colors : [White], [Off White / Honey], [Black], and [Off White / Black]. ⚠️ Please refer to product images 1-8 for color inspiration. ◾️Option②：Tabi (toe) Part Leather Color【＋5500JPY】 Genuine leather is used for the Tabi section customization. We use soft genuine suede leather to ensure a comfortable fit with no discomfort when worn. You can choose from three colors : [Off White], [Brown], and [Black]. ⚠️ Please refer to product images 9-11 for color inspiration. ◾️Option③：Heel Leather Patch【＋2200JPY or 4400JPY】 Leather overlay on the heel, serving as a design accent. We use the same leather as for the Tabi section customization (2200JPY). Natural-colored vegetable-tanned leather is also available (4400JPY). ⚠️ Please refer to product image 12 for the image. ◾️Option④：Insole Repair【＋5500JPY】 We reinforce the existing insoles by applying natural leather (vegetable-tanned leather) over them. Many used shoes have damaged insoles, but reinforcing them with a leather overlay not only restores them but also provides a sense of cleanliness. We highly recommend it for its enhanced luxurious appearance as well. ⚠️ Please refer to product image 13 for an example. ◾️Option⑤：Shoe Lace Tag【＋2200JPY】 This is a dubrae (a brand tag attached to shoelaces) made from vegetable-tanned leather, engraved with our brand name. It serves as a stylish design accent, and you can enjoy the beautiful color change of the natural leather as it ages. ⚠️ Please refer to product image 14 for the image." 【With respect to the product - 商品に関して】 オフィシャルのコラボレーションではございません、オリジナルブランドへ敬意を持ってユーズドアイテムをカスタムしています。 This is not an official collaboration. We customize used items with respect for the original brands. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. We regret to inform you that we are unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. ベースとなるスニーカーはユーズドです。程度は靴により様々ですが、元からの傷や汚れがあります。予めご了承ください。 The base sneakers are pre-owned (used). Their condition varies by shoe, and they may have original scratches and dirt. Please be aware of this beforehand. 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. ヌメ革を使用している商品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options.

【Japanese Translation】 ◾️アッパー : NEW BALANCE MR993BB (used) ◾️サイズ : US9.5D / 27.5cm ◾️納期 : 受注生産のためオーダー後1〜2週間で発送 ◾️価格（靴本体＋足袋カスタム料金＋日本国内送料）：¥44,000~ ⚠️デザインを当ブランドに全てお任せしていただける場合は¥44,000。 ⚠️ソールやレザーのカラー指定などオプションをご希望の場合は、オプションメニューに応じて金額が加算されます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ユーズドのNEW BALANCE MR993BBアッパーと、VIBRAMスニーカーソールを使用して、「足袋カスタム」を施した唯一無二の1足を制作いたします。 以下のオプションからお好みのデザインも選択でき、あなただけのオリジナルな1足を創り上げることもできます。デザインを当ブランドにお任せいただける場合はスペシャルプライスでオーダーしていただけます。 オーダーご希望のお客様は、ご希望のデザインをご記入の上InstagramのDMからご依頼ください。（Instagramアカウント： https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr ） 過去に制作した商品はInstagramに投稿しています。デザインのイメージとしてぜひご覧ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◾️オプション①：ソールカラー【＋¥5,500】 VIBRAM社の「186C SPHIKE」を使用します。 【White】【Off White / Honey】【Black】【Off White / Black】の4色からお選びいただけます。 ⚠️イメージは商品画像1枚目〜8枚目をご参照ください。 ◾️オプション②：足袋部分レザーカラー【＋¥5,500】 足袋加工に使用するのは本革です。 履いた時に違和感のないソフトな履き心地になる本革スウェードを使用します。 【Off White】【Brown】【Black】の3色からお選びいただけます。 ⚠️イメージは商品画像9枚目〜11枚目をご参照ください。 ◾️オプション③：ヒール部分の革当て【＋¥2,200 or ¥4,400】 デザインのアクセントになるヒール部分の革当て。 足袋部分の加工に使用するレザーと同じものを使用します（¥2,200）。ナチュラルカラーのヌメ革もご選択いただけます（¥4,400）。 ⚠️イメージは商品画像12枚目をご参照ください。 ◾️オプション④：中敷補修【＋¥5,500】 既存の中敷の上からヌメ革を貼って補強します。 中古靴の中敷はダメージがあるものも多いですが、革当てで補強することで復活すると同時に、清潔感の面でも安心できます。 ビジュアルも高級感が出るのでおすすめです。 ⚠️イメージは商品画像13枚目をご参照ください。 ◾️オプション⑤：シューレースタグ【＋¥2,200】 当ブランド名を刻印したヌメ革製のデュブレ（靴紐に付けるブランドタグ）です。 デザインのアクセントになり、ヌメ革の経年変化による変色も楽しめます。 ⚠️イメージは商品画像14枚目をご参照ください。 【English Translation】 ◾️Upper : NEW BALANCE MR993BB (used) ◾️Size : US9.5D / 27.5cm ◾️Delivery : 1-2 weeks after ordering ◾️Price (Base shoe + TABI Customization fee + Overseas shipping cost) : 49000JPY〜 ⚠️ If you entrust the entire design to our brand, the price is 49000JPY. ⚠️ If you wish to specify sole colors or choose other options, the price will be added according to the option menu. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー We will create a one-of-a-kind pair of shoes by performing a 'Tobi Custom' on a used New Balance MR993BB upper, using a VIBRAM sneaker sole. You can also choose your preferred design from the options below to create your own original pair. If you leave the design to our brand, you can order at a special price. To place an order, please contact us via Instagram DM, specifying your desired design. (Instagram account： https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr ) We post our past creations on Instagram. Please take a look for design inspiration. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◾️Option①：Sole Color【＋5500JPY】 We use VIBRAM's '186C SPHIKE' sole. You can choose from four colors : [White], [Off White / Honey], [Black], and [Off White / Black]. ⚠️ Please refer to product images 1-8 for color inspiration. ◾️Option②：Tabi (toe) Part Leather Color【＋5500JPY】 Genuine leather is used for the Tabi section customization. We use soft genuine suede leather to ensure a comfortable fit with no discomfort when worn. You can choose from three colors : [Off White], [Brown], and [Black]. ⚠️ Please refer to product images 9-11 for color inspiration. ◾️Option③：Heel Leather Patch【＋2200JPY or 4400JPY】 Leather overlay on the heel, serving as a design accent. We use the same leather as for the Tabi section customization (2200JPY). Natural-colored vegetable-tanned leather is also available (4400JPY). ⚠️ Please refer to product image 12 for the image. ◾️Option④：Insole Repair【＋5500JPY】 We reinforce the existing insoles by applying natural leather (vegetable-tanned leather) over them. Many used shoes have damaged insoles, but reinforcing them with a leather overlay not only restores them but also provides a sense of cleanliness. We highly recommend it for its enhanced luxurious appearance as well. ⚠️ Please refer to product image 13 for an example. ◾️Option⑤：Shoe Lace Tag【＋2200JPY】 This is a dubrae (a brand tag attached to shoelaces) made from vegetable-tanned leather, engraved with our brand name. It serves as a stylish design accent, and you can enjoy the beautiful color change of the natural leather as it ages. ⚠️ Please refer to product image 14 for the image." 【With respect to the product - 商品に関して】 オフィシャルのコラボレーションではございません、オリジナルブランドへ敬意を持ってユーズドアイテムをカスタムしています。 This is not an official collaboration. We customize used items with respect for the original brands. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. We regret to inform you that we are unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. ベースとなるスニーカーはユーズドです。程度は靴により様々ですが、元からの傷や汚れがあります。予めご了承ください。 The base sneakers are pre-owned (used). Their condition varies by shoe, and they may have original scratches and dirt. Please be aware of this beforehand. 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. ヌメ革を使用している商品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options.

【Japanese Translation】 ◾️アッパー : NEW BALANCE M990BG3 (used) ◾️サイズ : US9D / 27.0cm ◾️納期 : 受注生産のためオーダー後1〜2週間で発送 ◾️価格（靴本体＋足袋カスタム料金＋日本国内送料）：¥44,000〜 ⚠️デザインを当ブランドに全てお任せしていただける場合は¥44,000。 ⚠️ソールのカラー指定などオプションをご希望の場合は、オプションメニューに応じて金額が加算されます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ユーズドのNEW BALANCE M990BG3アッパーと、VIBRAMスニーカーソールを使用して、「足袋カスタム」を施した唯一無二の1足を制作いたします。 以下のオプションからお好みのデザインも選択でき、あなただけのオリジナルな1足を創り上げることもできます。デザインを当ブランドにお任せいただける場合はスペシャルプライスでオーダーしていただけます。 オーダーご希望のお客様は、ご希望のデザインをご記入の上InstagramのDMからご依頼ください。（Instagramアカウント： https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr ） 過去に制作した商品はInstagramに投稿しています。デザインのイメージとしてぜひご覧ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◾️オプション①：ソールカラー【＋¥5,500】 VIBRAM社の「186C SPHIKE」を使用します。 【White】【Off White / Honey】【Black】【Off White / Black】の4色からお選びいただけます。 ⚠️イメージは商品画像1枚目〜8枚目をご参照ください。 ◾️オプション②：足袋部分レザーカラー【＋¥5,500】 足袋加工に使用するのは本革です。 履いた時に違和感のないソフトな履き心地になる本革スウェードを使用します。 【Off White】【Brown】【Black】の3色からお選びいただけます。 ⚠️イメージは商品画像9枚目〜11枚目をご参照ください。 ◾️オプション③：ヒール部分の革当て【＋¥2,200 or ¥4,400】 デザインのアクセントになるヒール部分の革当て。 足袋部分の加工に使用するレザーと同じものを使用します（¥2,200）。ナチュラルカラーのヌメ革もご選択いただけます（¥4,400）。 ⚠️イメージは商品画像12枚目をご参照ください。 ◾️オプション④：中敷補修【＋¥5,500】 既存の中敷の上からヌメ革を貼って補強します。 中古靴の中敷はダメージがあるものも多いですが、革当てで補強することで復活すると同時に、清潔感の面でも安心できます。 ビジュアルも高級感が出るのでおすすめです。 ⚠️イメージは商品画像13枚目をご参照ください。 ◾️オプション⑤：シューレースタグ【＋¥2,200】 当ブランド名を刻印したヌメ革製のデュブレ（靴紐に付けるブランドタグ）です。 デザインのアクセントになり、ヌメ革の経年変化による変色も楽しめます。 ⚠️イメージは商品画像14枚目をご参照ください。 【English Translation】 ◾️Upper : NEW BALANCE M990BG3 (used) ◾️Size : US9D / 27.0cm ◾️Delivery : 1-2 weeks after ordering ◾️Price (Base shoe + TABI Customization fee + Overseas shipping cost) : 49000JPY〜 ⚠️ If you entrust the entire design to our brand, the price is 49000JPY. ⚠️ If you wish to specify sole colors or choose other options, the price will be added according to the option menu. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー We will create a one-of-a-kind pair of shoes by performing a 'Tobi Custom' on a used New Balance M990BG3 upper, using a VIBRAM sneaker sole. You can also choose your preferred design from the options below to create your own original pair. If you leave the design to our brand, you can order at a special price. To place an order, please contact us via Instagram DM, specifying your desired design. (Instagram account： https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr ) We post our past creations on Instagram. Please take a look for design inspiration. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◾️Option①：Sole Color【＋5500JPY】 We use VIBRAM's '186C SPHIKE' sole. You can choose from four colors : [White], [Off White / Honey], [Black], and [Off White / Black]. ⚠️ Please refer to product images 1-8 for color inspiration. ◾️Option②：Tabi (toe) Part Leather Color【＋5500JPY】 Genuine leather is used for the Tabi section customization. We use soft genuine suede leather to ensure a comfortable fit with no discomfort when worn. You can choose from three colors : [Off White], [Brown], and [Black]. ⚠️ Please refer to product images 9-11 for color inspiration. ◾️Option③：Heel Leather Patch【＋2200JPY or 4400JPY】 Leather overlay on the heel, serving as a design accent. We use the same leather as for the Tabi section customization (2200JPY). Natural-colored vegetable-tanned leather is also available (4400JPY). ⚠️ Please refer to product image 12 for the image. ◾️Option④：Insole Repair【＋5500JPY】 We reinforce the existing insoles by applying natural leather (vegetable-tanned leather) over them. Many used shoes have damaged insoles, but reinforcing them with a leather overlay not only restores them but also provides a sense of cleanliness. We highly recommend it for its enhanced luxurious appearance as well. ⚠️ Please refer to product image 13 for an example. ◾️Option⑤：Shoe Lace Tag【＋2200JPY】 This is a dubrae (a brand tag attached to shoelaces) made from vegetable-tanned leather, engraved with our brand name. It serves as a stylish design accent, and you can enjoy the beautiful color change of the natural leather as it ages. ⚠️ Please refer to product image 14 for the image." 【With respect to the product - 商品に関して】 オフィシャルのコラボレーションではございません、オリジナルブランドへ敬意を持ってユーズドアイテムをカスタムしています。 This is not an official collaboration. We customize used items with respect for the original brands. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. We regret to inform you that we are unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. ベースとなるスニーカーはユーズドです。程度は靴により様々ですが、元からの傷や汚れがあります。予めご了承ください。 The base sneakers are pre-owned (used). Their condition varies by shoe, and they may have original scratches and dirt. Please be aware of this beforehand. 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. ヌメ革を使用している商品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options.

【Japanese Translation】 ベースのスニーカーはNIKE AIR FORCE 1 ‘07。 つま先を「足袋」デザインにリメイクして、オリジナルへの敬意を表しながら、唯一無二の1足へアップデート。 ソールは、オリジナルのものをきれいに剥がして再利用しつつ、前後に分断された「下駄」モチーフのデザインへリメイク。 ヒールが独立していることで、革靴のような品性がさりげなくプラスされ、コーディネートを引き締めてくれます。 オールブラックで仕上げたことで、圧倒的個性を持ち合わせながらも控えめな存在感となり、汎用性の高い1足に。 . 【English Translation】 The base sneakers for this custom footwear are the NIKE AIR FORCE 1 ‘07. The toe has been remade into "Tabi 足袋" design (Tabi ＝ split toe, Japanese traditional footwear design). Respecting the original, I've updated it to create a truly unique, one-of-a-kind pair. The original sole has been carefully removed, reused, and remade into a "Geta 下駄" motif design that is divided into front and back sections. The independent heel adds a touch of refinement, similar to leather shoes, and elegantly completes your fashion coordination. . . . ⚫︎upper : NIKE AIR FORCE 1 (brand new) ⚫︎size : US9 / ≒ 27.0cm （Not an official collaboration with NIKE, customization with great respect.） ⚫︎I recommend pairing these remake sneakers with my “TABI socks”. ⚫︎別売りの”TABI socks”と合わせてのご着用がおすすめです。 . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 These shoes are not an official collaboration with other any brand, I remake it with great respect. オフィシャルのコラボレーションではございません、各ブランド様への敬意を込めてカスタムしています。 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 Please be aware that as these items are also available for in-store fittings, there may be minor scratches or stains. 店頭でも販売しているため、試着により多少の傷や汚れが付いている場合もございますので、予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。

◾️SIZE : Free (US7 / 25.0cm ~ US11 / 29.0cm) ◾️COLOR : Black Leather × Black Gore Elastic Other different colors… ⚫︎Natural Leather × White Gore Elastic https://slaboratory.theshop.jp/items/109641589 ⚫︎Natural Leather × Black Gore Elastic https://slaboratory.theshop.jp/items/109641860 ◾️取付方法 (How to use)： 【日本語版】https://slaboratory.theshop.jp/blog/2025/06/05/154629 【English】https://slaboratory.theshop.jp/blog/2025/06/05/154856 〜Japanese Translation〜 靴紐を使って自分で簡単に取り付けができるフロントゴアアクセサリー。 「サイドゴアブーツって楽に履けていいよなぁ」という思いから着想を得て生まれたNIKE AIR FORCE 1 LOW専用のアクセサリー。 表地にはヌメ革を採用し、裏地にはゴアゴムを貼り合わせたデザイン。こちらは【Black】カラーに染色したヌメ革に【Black】カラーのゴアゴムの組み合わせ。 ゴムの伸縮性によって、脱ぎ履きするたびに靴紐を結ぶという手間を省くことができ、着脱が楽になる設計。上部に3本、下部に1本入った切れ込みにより圧力を分散。程よいホールド感で快適に靴を着用できます。 ビジュアル面では、ヌメ革のアクセントが加わることで、お手持ちのエアフォース1 をお手軽にカスタムできます。（ナチュラルカラーのヌメ革の場合は、経年によってアメ色に表情を変えていき、艶と品のある見た目へと変化していきます。） 【商品やお取り扱いに関して】 こちらの商品は、現行のNIKE AIR FORCE 1ローカットタイプ（靴紐を通す穴が8つのもの）専用に型を取って制作しています。 お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 天然皮革を使用しているため、商品による多少の色味の違いや、元からの傷や汚れが多少残っている場合がございます。予めご了承ください。 ヌメ革はデリケートな素材です。特に、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますのでご注意ください。 〜English Translation〜 This is a front gore part that attaches using shoelaces. This is an accessory exclusively for the NIKE AIR FORCE 1 LOW, conceived from the idea of "how convenient and comfortable side gore boots are to slip on.” The design features natural vegetable-tanned leather for the outer material, with gore elastic bonded to the lining. This is the 【Black】 color vegetable-tanned leather combined with 【Black】 colored gore elastic. Thanks to the elasticity of the gore elastic, you can skip the hassle of tying laces with each wear, making the shoes easy to put on and take off. Pressure is dispersed by the three cuts on the top and one cut on the bottom. They provide a comfortable and appropriate hold when worn. In terms of visuals, the addition of natural leather accents makes it easy to customize your existing Air Force 1. (The natural color vegetable-tanned leather will beautifully age over time, changing to an amber color and acquiring a lustrous, refined look.) 【With respect to the product & handling】 This product is specifically molded and made for the current NIKE AIR FORCE 1 low-cut type (the one with 8 lace holes). I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. As these products are made from natural leather, expect minor differences in color from one item to another. Additionally, some original scratches or marks may be visible. The vegetable-tanned leather is a delicate material. Please be especially careful, as exposure to water can significantly cause dirt, stains, and shape distortion.

◾️SIZE : Free (US7 / 25.0cm ~ US11 / 29.0cm) ◾️COLOR : Natural Leather × Black Gore Elastic Other different colors… ⚫︎Natural Leather × White Gore Elastic https://slaboratory.theshop.jp/items/109641589 ⚫︎Black Leather × Black Gore Elastic https://slaboratory.theshop.jp/items/109642250 ◾️取付方法 (How to use)： 【日本語版】https://slaboratory.theshop.jp/blog/2025/06/05/154629 【English】https://slaboratory.theshop.jp/blog/2025/06/05/154856 〜Japanese Translation〜 靴紐を使って自分で簡単に取り付けができるフロントゴアアクセサリー。 「サイドゴアブーツって楽に履けていいよなぁ」という思いから着想を得て生まれたNIKE AIR FORCE 1 LOW専用のアクセサリー。 表地にはヌメ革を採用し、裏地にはゴアゴムを貼り合わせたデザイン。こちらは【Natural】カラーのヌメ革に【Black】カラーのゴアゴムの組み合わせ。 ゴムの伸縮性によって、脱ぎ履きするたびに靴紐を結ぶという手間を省くことができ、着脱が楽になる設計。上部に3本、下部に1本入った切れ込みにより圧力を分散。程よいホールド感で快適に靴を着用できます。 ビジュアル面では、ヌメ革のアクセントが加わることで、お手持ちのエアフォース1 をお手軽にカスタムできます。ナチュラルカラーのヌメ革は、経年によってアメ色に表情を変えていき、艶と品のある見た目へと変化していきます。 【商品やお取り扱いに関して】 こちらの商品は、現行のNIKE AIR FORCE 1ローカットタイプ（靴紐を通す穴が8つのもの）専用に型を取って制作しています。 お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 天然皮革を使用しているため、商品による多少の色味の違いや、元からの傷や汚れが多少残っている場合がございます。予めご了承ください。 ヌメ革はデリケートな素材です。特に、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますのでご注意ください。 〜English Translation〜 This is a front gore part that attaches using shoelaces. This is an accessory exclusively for the NIKE AIR FORCE 1 LOW, conceived from the idea of "how convenient and comfortable side gore boots are to slip on.” The design features natural vegetable-tanned leather for the outer material, with gore elastic bonded to the lining. This is the 【Natural】 color vegetable-tanned leather combined with 【Black】 colored gore elastic. Thanks to the elasticity of the gore elastic, you can skip the hassle of tying laces with each wear, making the shoes easy to put on and take off. Pressure is dispersed by the three cuts on the top and one cut on the bottom. They provide a comfortable and appropriate hold when worn. In terms of visuals, the addition of natural leather accents makes it easy to customize your existing Air Force 1. The natural tanned leather will beautifully age over time, changing to an amber color and acquiring a lustrous, refined look. 【With respect to the product & handling】 This product is specifically molded and made for the current NIKE AIR FORCE 1 low-cut type (the one with 8 lace holes). I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. As these products are made from natural leather, expect minor differences in color from one item to another. Additionally, some original scratches or marks may be visible. The vegetable-tanned leather is a delicate material. Please be especially careful, as exposure to water can significantly cause dirt, stains, and shape distortion.

◾️SIZE : Free (US7 / 25.0cm ~ US11 / 29.0cm) ◾️COLOR : Natural Leather × White Gore Elastic Other different colors… ⚫︎Natural Leather × Black Gore Elastic https://slaboratory.theshop.jp/items/109641860 ⚫︎Black Leather × Black Gore Elastic https://slaboratory.theshop.jp/items/109642250 ◾️取付方法 (How to use)： 【日本語版】https://slaboratory.theshop.jp/blog/2025/06/05/154629 【English】https://slaboratory.theshop.jp/blog/2025/06/05/154856 〜Japanese Translation〜 靴紐を使って自分で簡単に取り付けができるフロントゴアアクセサリー。 「サイドゴアブーツって楽に履けていいよなぁ」という思いから着想を得て生まれたNIKE AIR FORCE 1 LOW専用のアクセサリー。 表地にはヌメ革を採用し、裏地にはゴアゴムを貼り合わせたデザイン。こちらは【Natural】カラーのヌメ革に【White】カラーのゴアゴムの組み合わせ。 ゴムの伸縮性によって、脱ぎ履きするたびに靴紐を結ぶという手間を省くことができ、着脱が楽になる設計。上部に3本、下部に1本入った切れ込みにより圧力を分散。程よいホールド感で快適に靴を着用できます。 ビジュアル面では、ヌメ革のアクセントが加わることで、お手持ちのエアフォース1 をお手軽にカスタムできます。ナチュラルカラーのヌメ革は、経年によってアメ色に表情を変えていき、艶と品のある見た目へと変化していきます。 【商品やお取り扱いに関して】 こちらの商品は、現行のNIKE AIR FORCE 1ローカットタイプ（靴紐を通す穴が8つのもの）専用に型を取って制作しています。 お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 天然皮革を使用しているため、商品による多少の色味の違いや、元からの傷や汚れが多少残っている場合がございます。予めご了承ください。 ヌメ革はデリケートな素材です。特に、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますのでご注意ください。 〜English Translation〜 This is a front gore part that attaches using shoelaces. This is an accessory exclusively for the NIKE AIR FORCE 1 LOW, conceived from the idea of "how convenient and comfortable side gore boots are to slip on.” The design features natural vegetable-tanned leather for the outer material, with gore elastic bonded to the lining. This is the 【Natural】 color vegetable-tanned leather combined with 【White】 colored gore elastic. Thanks to the elasticity of the gore elastic, you can skip the hassle of tying laces with each wear, making the shoes easy to put on and take off. Pressure is dispersed by the three cuts on the top and one cut on the bottom. They provide a comfortable and appropriate hold when worn. In terms of visuals, the addition of natural leather accents makes it easy to customize your existing Air Force 1. The natural tanned leather will beautifully age over time, changing to an amber color and acquiring a lustrous, refined look. 【With respect to the product & handling】 This product is specifically molded and made for the current NIKE AIR FORCE 1 low-cut type (the one with 8 lace holes). I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. As these products are made from natural leather, expect minor differences in color from one item to another. Additionally, some original scratches or marks may be visible. The vegetable-tanned leather is a delicate material. Please be especially careful, as exposure to water can significantly cause dirt, stains, and shape distortion.

〜Japanese translation〜 【PRICE】¥90,000＋税 【DELIVERY】約1ヶ月 【SIZE】お客様のサイズに合わせて制作いたします ※こちらは受注生産での販売となり、オーダーを受けてからの制作となります。 ※オーダー受付後にスニーカーの準備から制作まで一貫して行なうため、納期は約1ヶ月程いただきます。 ※お支払いは基本的に銀行振込となり、完成後にお支払いいただきます。 ※オーダーご希望のお客様は、下記詳細をご確認の上、InstagramのDMからご連絡ください。 https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr . . . ベースのスニーカーはNIKE AIR FORCE 1 ‘07。 つま先は、CAiCAのカスタムシューズを代表する「足袋」デザインにリメイク。オリジナルへの敬意を表しながら、唯一無二の1足へアップデート。 ソールは、オリジナルのものをきれいに剥がして再利用しつつ、前後に分断された「下駄」モチーフのデザインへリメイク。ヒールが独立していることで、革靴のような品性がさりげなくプラスされ、コーディネートを引き締めてくれます。 カスタムの選択肢として、スニーカーのカラーは、NIKE AIR FORCE 1の定番である【WHITE】【BLACK】の2色からお選びいただけます。 （オーダー受付時点で、NIKEのオンラインストア等で購入できる他カラーをご希望のお客様はご相談ください。） 足袋加工や側面の革当てに使用するレザーの色は、基本的にスニーカーの色に合わせて当店で選定いたします。 ※こちらの商品ページの画像は、スニーカーの色【WHITE】に黒いレザーを使用した例です。 （ご希望の色がございますお客様はお伝えいただいて構いませんが、レザーの色合わせは非常に難しいためご希望に添えない場合がございます。） オーダーご希望のお客様は、InstagramのDMにてご連絡ください。その際、靴のサイズと、ご希望のスニーカーの色をお伝えください。確認後、順次返信させていただきます。 ※ソールを「下駄」加工せずに、足袋カスタムのみのオーダーも可能です。【PRICE】¥50,000＋税 . . . 〜English translation〜 【PRICE】77000 JPY ＋shipping fees 5000 JPY 【DELIVERY】about 1 month 【SIZE】Please let me know your size ※I offer international shipping. ※This is a made-to-order item, and production will begin after I receive your order. ※Because I handle the complete process, from sneaker preparation to manufacturing, after your order is accepted, the delivery time is approximately one month. ※You will be asked to complete the payment via this online store after the product is finished. ※For customers wishing to place an order, please review the details below and contact me via Instagram DM. https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr . . . The base sneakers for this custom footwear are the NIKE AIR FORCE 1 ‘07. The toe has been remade into CAiCA's signature "Tabi 足袋" design (Tabi ＝ split toe, Japanese traditional footwear design). Respecting the original, I've updated it to create a truly unique, one-of-a-kind pair. The original sole has been carefully removed, reused, and remade into a "Geta 下駄" motif design that is divided into front and back sections. The independent heel adds a touch of refinement, similar to leather shoes, and elegantly completes your fashion coordination. For customization options, the sneaker color is available in two classic NIKE AIR FORCE 1 colors : 【WHITE】and【BLACK】. (Customers who wish to customize a different color of sneakers available on the NIKE online store, etc., at the time of order placement, please inquire.) The leather color used for the Tabi toe and side panels will generally be selected by CAiCA to match the sneaker color. ※The images on this product page show a customization example using BLACK leather on WHITE sneakers. (Customers who have specific leather color requests are welcome to inform me, however, please be aware that matching leather colors is very difficult, and I may not be able to fulfill your request.) If you would like to order, please send me a DM on Instagram with your shoe size and the sneaker color you prefer. I will respond to your message sequentially after I confirm the details. . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 These shoes are not an official collaboration with other any brand, I remake it with great respect. オフィシャルのコラボレーションではございません、各ブランド様への敬意を込めてカスタムしています。 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。

〜Japanese translation〜 【PRICE】¥60,000＋税 【DELIVERY】約1ヶ月 【SIZE】お客様のサイズに合わせて制作いたします ※こちらは受注生産での販売となり、オーダーを受けてからの制作となります。 ※オーダー受付後にスニーカーの準備から制作まで一貫して行なうため、納期は約1ヶ月程いただきます。 ※お支払いは基本的に銀行振込となり、完成後にお支払いいただきます。 ※オーダーご希望のお客様は、下記詳細をご確認の上、InstagramのDMからご連絡ください。 https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr . . . ベースのスニーカーはNIKE AIR FORCE 1 ‘07。 ソールは、オリジナルのものをきれいに剥がして再利用しつつ、前後に分断された「下駄」モチーフのデザインへリメイク。ヒールが独立していることで、革靴のような品性がさりげなくプラスされ、コーディネートを引き締めてくれます。 カスタムの選択肢として、スニーカーのカラーは、NIKE AIR FORCE 1の定番である【WHITE】【BLACK】の2色からお選びいただけます。 （オーダー受付時点で、NIKEのオンラインストア等で購入できる他カラーをご希望のお客様はご相談ください。） 側面の革当てに使用するレザーの色は、基本的にスニーカーの色に合わせて当店で選定いたします。 ※こちらの商品ページの画像は、スニーカーの色【BLACK】に黒いレザーを使用した例です。 （ご希望の色がございますお客様はお伝えいただいて構いませんが、レザーの色合わせは非常に難しいためご希望に添えない場合がございます。） オーダーご希望のお客様は、InstagramのDMにてご連絡ください。その際、靴のサイズと、ご希望のスニーカーの色をお伝えください。確認後、順次返信させていただきます。 . . . 〜English translation〜 【PRICE】55000 JPY ＋shipping fees 5000 JPY 【DELIVERY】about 1 month 【SIZE】Please let me know your size ※I offer international shipping. ※This is a made-to-order item, and production will begin after I receive your order. ※Because I handle the complete process, from sneaker preparation to manufacturing, after your order is accepted, the delivery time is approximately one month. ※You will be asked to complete the payment via this online store after the product is finished. ※For customers wishing to place an order, please review the details below and contact me via Instagram DM. https://www.instagram.com/caica_official?igsh=cmpwZHM3bjcxanVk&utm_source=qr . . . The base sneakers for this custom footwear are the NIKE AIR FORCE 1 ‘07. The original sole has been carefully removed, reused, and remade into a "Geta 下駄" motif design that is divided into front and back sections. The independent heel adds a touch of refinement, similar to leather shoes, and elegantly completes your fashion coordination. For customization options, the sneaker color is available in two classic NIKE AIR FORCE 1 colors : 【WHITE】and【BLACK】. (Customers who wish to customize a different color of sneakers available on the NIKE online store, etc., at the time of order placement, please inquire.) The leather color used for side panels will generally be selected by CAiCA to match the sneaker color. ※The images on this product page show a customization example using BLACK leather on BLACK sneakers. (Customers who have specific leather color requests are welcome to inform me, however, please be aware that matching leather colors is very difficult, and I may not be able to fulfill your request.) If you would like to order, please send me a DM on Instagram with your shoe size and the sneaker color you prefer. I will respond to your message sequentially after I confirm the details. . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 These shoes are not an official collaboration with other any brand, I remake it with great respect. オフィシャルのコラボレーションではございません、各ブランド様への敬意を込めてカスタムしています。 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。

【COLOR】BLACK 【SIZE】42 / 27.0cm ~ 27.5cm 【CONDITION】USED 【CUSTOM】Sole Custom with “Michelin” rubber sole（マッケイ製法） 【BLOG】https://slaboratory.theshop.jp/blog/2025/05/22/151123 アッパーは、ジャーマントレーナーがドイツ軍のトレーニングシューズとして普及するようになった初期の1960年代製のもの。今から60年程前の個体としてはとても良い状態。 ソールは経年劣化により崩れていたためカスタム。タイヤ（やグルメガイド）でお馴染みのミシュラン社製のラバーソールを採用。 タイヤメーカーとしての知見を活かして作られたソールは高いグリップ性が特徴で、他ラバーソールと比較すると柔軟性もあり歩行性も抜群。底面の外に流れるような凹凸デザインは、異物を詰まりにくくしてソールを長持ちさせるようです。 ジャーマントレーナーはスニーカーとして長年愛されていると思いますが、この時代のアッパーデザインはもはや革靴。今後のソール交換次第で様々な表情を見せてくれそうです。 その他お問い合わせもInstagram DMにて承っております。商品画像を添えてお問い合わせください。順次返答させていただきます。 【注意事項】 当店は一点物のビンテージアイテムを中心に販売しております。お客様都合での購入後のキャンセル・返品・交換はお受けできません。 通信販売には、法律上クーリングオフの規定がありませんので、クーリングオフによる解約はできません。 傷や汚れ等が見受けられる商品もございますが、ビンテージアイテムの特性として、長い歴史の中での心地よい経年変化と捉えていただければ幸いです。ご購入の際は、ご理解の程よろしくお願いいたします。 店頭販売を優先させていただきますので、お問い合わせや店頭接客の最中に売り切れてしまう場合もございます。予めご了承ください。 商品の色味は、ご閲覧いただく環境により差異が出る場合がございます。正確な色味を気にされる方は店頭でのご購入をおすすめいたします。 【古物商許可証】 屋号：S.L.P. repair & remake 代表者：若松彰太郎 許可団体：福岡県公安委員会 許可証番号：第901012510044号

【COLOR】BLACK 【SIZE】サイズ表記：42 【CONDITION】USED 踵周辺の形崩れなど使用感は多少ございますが、ハーフラバー取付とヒール交換のリペア済みで、最大限状態を回復させており、ご購入後すぐにご着用いただけます。箱等の付属品もございます。 その他お問い合わせもInstagram DMにて承っております。商品画像を添えてお問い合わせください。順次返答させていただきます。 【注意事項】 当店は一点物のビンテージアイテムを中心に販売しております。お客様都合での購入後のキャンセル・返品・交換はお受けできません。 通信販売には、法律上クーリングオフの規定がありませんので、クーリングオフによる解約はできません。 傷や汚れ等が見受けられる商品もございますが、ビンテージアイテムの特性として、長い歴史の中での心地よい経年変化と捉えていただければ幸いです。ご購入の際は、ご理解の程よろしくお願いいたします。 店頭販売を優先させていただきますので、お問い合わせや店頭接客の最中に売り切れてしまう場合もございます。予めご了承ください。 商品の色味は、ご閲覧いただく環境により差異が出る場合がございます。正確な色味を気にされる方は店頭でのご購入をおすすめいたします。 【古物商許可証】 屋号：S.L.P. repair & remake 代表者：若松彰太郎 許可団体：福岡県公安委員会 許可証番号：第901012510044号

【SHOES】GEORGE COX Black Suede Shoes (used) 【COLOR】BLACK 【SIZE】サイズ表記：UK7 / 27.0cm ~27.5cm（通常のUK7より大きめのサイズ感） 【CUSTOM】with VIBRAM “Tweety” Sole（圧着製法） 【BLOG】https://slaboratory.theshop.jp/blog/2025/05/09/010146 〜Japanese Translation〜 GEORGE COXの定番型スウェードバージョンのソールカスタム。 ソールはVIBRAM “Tweety” soleを採用。深めの凹凸が印象的でボリューミーなビジュアルですが、VI-LITEという軽量で耐久性のある素材が使用されており、見た目よりも軽快な履き心地。 ブランドへの敬意を表して、厚底という共通点でオリジナルのパンクスピリットは継承しつつ、一味違う1足にアップデート。 シューホールとして元々付いているシルバーカラーのDカンは取り除き、オールブラックの洗練された印象に仕上がりました。 お問い合わせはInstagram DMにて承っております。商品画像を添えてお問い合わせください。順次返答させていただきます。 〜English Translation〜 I've custom sole-swapped a suede version of a classic GEORGE COX style. These custom shoes feature a VIBRAM “Tweety” sole. While it has a voluminous look, it's made with VI-LITE, a lightweight and durable material, offering a surprisingly light and comfortable feel. With respect for the brand, I've updated these shoes into a one-of-a-kind pair, carrying on the original punk spirit with the shared characteristic of a thick sole. I've removed the original silver-colored hardware for the eyelets and finished them with a sophisticated all-black look. For inquiries, please contact us via Instagram DM. Kindly include the product image with your message. We will respond to you in order. 【With respect to the product - 商品に関して】 こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. 傷や汚れ等が見受けられる商品もございますが、中古靴の特性と捉えていただければ幸いです。ご購入の際は、ご理解の程よろしくお願いいたします。 Please note that some products may show signs of wear and tear such as scratches and stains. I hope you will consider this a characteristic of pre-owned shoes. Your understanding is appreciated upon purchase. 店頭でも販売しているため、試着により多少の傷や汚れが付いている場合もございますので、予めご了承ください。 Please be aware that as these items are also available for in-store fittings, there may be minor scratches or stains. 店頭販売を優先させていただきますので、お問い合わせや店頭接客の最中に売り切れてしまう場合もございます。予めご了承ください。 As in-store sales are my priority, items may sell out during inquiries or while assisting customers in the store. Thank you for your understanding. 商品の色味は、ご閲覧いただく環境により差異が出る場合がございます。正確な色味を気にされる方は店頭でのご購入をおすすめいたします。 Please note that the color of the product in the image may appear different depending on your viewing environment. If you are concerned about the exact color, I recommend purchasing in-store. 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 【古物商許可証】 屋号：S.L.P. repair & remake 代表者：若松彰太郎 許可団体：福岡県公安委員会 許可証番号：第901012510044号

【SNEAKERS】NEW BALANCE M990SB3 (used) 【COLOR】BLACK 【SIZE】サイズ表記：US7.5 / 25.5cm 【CUSTOM】with Leather Sole & VIBRAM Rubber Sole（圧着製法） 【BLOG】https://slaboratory.theshop.jp/blog/2025/05/08/174347 〜Japanese Translation〜 NEW BALANCE 990v3のソールカスタム。踵のないスリッパタイプは約10年程前に一時期発売されていた貴重なアイテム。 ソールにはレザー素材を、ウェルト・ハーフラバー・トップリフトはラバー素材を使用して、日常使いでの履きやすさも考慮しつつ、シンプル且つドレッシーな1足にアップデート。 お問い合わせはInstagram DMにて承っております。商品画像を添えてお問い合わせください。順次返答させていただきます。 〜English Translation〜 This is a sole-customized, heel-less slipper type of the NEW BALANCE 990v3. The heel-less slipper style was a rare item that was only available for a limited time around 10 years ago. For this custom, I used leather for the sole and rubber for the welt, half rubber, and top lift. I updated them into a simple yet dressy pair, also considering everyday wearability. For inquiries, please contact us via Instagram DM. Kindly include the product image with your message. We will respond to you in order. 【With respect to the product - 商品に関して】 こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. 傷や汚れ等が見受けられる商品もございますが、中古靴の特性と捉えていただければ幸いです。ご購入の際は、ご理解の程よろしくお願いいたします。 Please note that some products may show signs of wear and tear such as scratches and stains. I hope you will consider this a characteristic of pre-owned shoes. Your understanding is appreciated upon purchase. 店頭でも販売しているため、試着により多少の傷や汚れが付いている場合もございますので、予めご了承ください。 Please be aware that as these items are also available for in-store fittings, there may be minor scratches or stains. 店頭販売を優先させていただきますので、お問い合わせや店頭接客の最中に売り切れてしまう場合もございます。予めご了承ください。 As in-store sales are my priority, items may sell out during inquiries or while assisting customers in the store. Thank you for your understanding. 商品の色味は、ご閲覧いただく環境により差異が出る場合がございます。正確な色味を気にされる方は店頭でのご購入をおすすめいたします。 Please note that the color of the product in the image may appear different depending on your viewing environment. If you are concerned about the exact color, I recommend purchasing in-store. 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 【古物商許可証】 屋号：S.L.P. repair & remake 代表者：若松彰太郎 許可団体：福岡県公安委員会 許可証番号：第901012510044号

【COLOR】COÑAC (BROWN) Suede Leather 【SIZE】サイズ表記：27cm ※足幅が細身なつくり。主観ですが26cm〜ご着用いただけるかと思います。 【CONDITION】BRAND NEW メキシコブランド【CHAMULA】のウエスタンショートブーツ。 CHAMULAの製品は、メキシコの伝統を取り入れ、生産はすべてメキシコ現地の職人によるハンドメイド。伝統的な魅力が感じられる1足。 新品箱付き。ご希望によってレザーソールにハーフラバーソールを貼ってからお届けいたします（※要追加料金）。ご希望の方はInstagram DMまたはオンラインストアの問い合わせ欄からご連絡ください。 その他お問い合わせもInstagram DMにて承っております。商品画像を添えてお問い合わせください。順次返答させていただきます。 【注意事項】 当店は一点物のビンテージアイテムを中心に販売しております。お客様都合での購入後のキャンセル・返品・交換はお受けできません。 通信販売には、法律上クーリングオフの規定がありませんので、クーリングオフによる解約はできません。 傷や汚れ等が見受けられる商品もございますが、ビンテージアイテムの特性として、長い歴史の中での心地よい経年変化と捉えていただければ幸いです。ご購入の際は、ご理解の程よろしくお願いいたします。 店頭販売を優先させていただきますので、お問い合わせや店頭接客の最中に売り切れてしまう場合もございます。予めご了承ください。 商品の色味は、ご閲覧いただく環境により差異が出る場合がございます。正確な色味を気にされる方は店頭でのご購入をおすすめいたします。 【古物商許可証】 屋号：S.L.P. repair & remake 代表者：若松彰太郎 許可団体：福岡県公安委員会 許可証番号：第901012510044号

【COLOR】BLACK & WHITE 【SIZE】サイズ表記： 表記なし（27.0cm~28.0cm相当・アウトソール足長約29.0cm） 【CONDITION】USED Dries Van Notenのスリッポンスニーカー。 アッパーはメッシュ生地で軽やかな印象。白地部分はメッシュの穴が星型のようになっているこだわり。 中敷の汚れもほとんど目立たず、かかとを含めたアウトソールの擦り減りもあまりなく、美品ユーズド。 ※かかと内側に前オーナーが付けたであろうサイズ調整用のスポンジが貼り付いています。剥がすと接着剤跡が残りベタベタするためこのまま出品しております。 お問い合わせはInstagram DMにて承っております。商品画像を添えてお問い合わせください。順次返答させていただきます。 【注意事項】 当店は一点物のビンテージアイテムを中心に販売しております。お客様都合での購入後のキャンセル・返品・交換はお受けできません。 通信販売には、法律上クーリングオフの規定がありませんので、クーリングオフによる解約はできません。 傷や汚れ等が見受けられる商品もございますが、ビンテージアイテムの特性として、長い歴史の中での心地よい経年変化と捉えていただければ幸いです。ご購入の際は、ご理解の程よろしくお願いいたします。 店頭販売を優先させていただきますので、お問い合わせや店頭接客の最中に売り切れてしまう場合もございます。予めご了承ください。 商品の色味は、ご閲覧いただく環境により差異が出る場合がございます。正確な色味を気にされる方は店頭でのご購入をおすすめいたします。 【古物商許可証】 屋号：S.L.P. repair & remake 代表者：若松彰太郎 許可団体：福岡県公安委員会 許可証番号：第901012510044号

【COLOR】BLACK 【SIZE】サイズ表記：9 ※主観判断で27.5cm前後。足の幅や甲の高さにより着用感は異なるので目安としてお考えください。 【CONDITION】USED 【7CCR (7CorpusCumReverso)】イタリアはトスカーナ州で、ハンドメイドで昔ながらの製法にて生産される靴、7CCR (7CorpusCumReverso) 。トスカーナの特産でもある「Guidi社」のバケッタレザーをアッパーに使い、他部材はイタリア国内にて調達されるオリジナルパーツ。木型は70年代のビンテージスニーカーのものを採用。 アッパーは1枚の革で構成された極めてシンプルなチャッカシューズ。内側にゴムベルトが仕込まれており、スリッポンとしてラフに履ける仕様。 バケッタレザーが経年変化した独特な風合いが、さりげなくも力強く足元を彩ります。製法はセメント製法ながら、つり込みを行う革靴と同じこだわりの製法。 ソールはレザーですがミッドソールにEVAソールを挟みクッション性をもたせています。アウトソールのレザーソールには、VIBRAMラバーシートを事前に貼り、滑りにくさ補強とソールの保護を行いました。靴修理も営む当店ならではのサービスです。 お問い合わせはInstagram DMにて承っております。商品画像を添えてお問い合わせください。順次返答させていただきます。 【注意事項】 当店は一点物のビンテージアイテムを中心に販売しております。お客様都合での購入後のキャンセル・返品・交換はお受けできません。 通信販売には、法律上クーリングオフの規定がありませんので、クーリングオフによる解約はできません。 傷や汚れ等が見受けられる商品もございますが、ビンテージアイテムの特性として、長い歴史の中での心地よい経年変化と捉えていただければ幸いです。ご購入の際は、ご理解の程よろしくお願いいたします。 店頭販売を優先させていただきますので、お問い合わせや店頭接客の最中に売り切れてしまう場合もございます。予めご了承ください。 商品の色味は、ご閲覧いただく環境により差異が出る場合がございます。正確な色味を気にされる方は店頭でのご購入をおすすめいたします。 【古物商許可証】 屋号：S.L.P. repair & remake 代表者：若松彰太郎 許可団体：福岡県公安委員会 許可証番号：第901012510044号

NEW BALANCE 1906rを足袋デザインにリメイク。足袋加工によってオンリーワンの1足に。 ソールはオリジナルを再利用したサスティナブルデザイン。前後で分断されたソールはオリジナリティ溢れるシルエットで、シューレースの通し方次第で異なる表情を見せる遊び心ある1足。 つま先には合成クレープ素材のトゥーパッチを縫い付け、補強と共にデザイン的なアクセントに。 他では見たことのない唯一無二のアイテムは、着用時に高揚感と優越感を味わえる格別な逸品です。 . . . These are NEW BALANCE 1906 what I remade into “TABI” design. TABI processing makes each pair unique. This is a sustainable custom that reuses the original soles. The sole is divided into front and back sections, allowing for different lacing styles and creating a unique silhouette. A synthetic crepe toe patch is sewn onto the toe, providing both reinforcement and a design accent. A one-of-a-kind item, unlike anything else you’ve ever seen, designed to elevate your mood and make you feel extraordinary when you wear it. . . . ⚫︎upper : M1906RCE (almost brand new) ⚫︎size : US10.0D / ≒ 28.0cm (Not an official collaboration with NEW BALANCE, custom with great respect.) ⚫︎I recommend pairing these remake sneakers with my “TABI socks”. ⚫︎別売りの”TABI socks”と合わせてのご着用がおすすめです。 . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 Please be aware that as these items are also available for in-store fittings, there may be minor scratches or stains. 店頭でも販売しているため、試着により多少の傷や汚れが付いている場合もございますので、予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. ヌメ革を使用している作品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。

2006年製デッドストックのNIKE SHOXをVIBRAM “CLEANTREK” soleでリメイク。 このソールは都市生活に欠かせない耐久性と快適性が特徴。大きくうねったサイドの曲線も特徴で、NIKE SHOXの流線的なビジュアルにベストマッチ。 他では見ることのない唯一無二のアイテムは、着用時に高揚感と優越感を味わえる格別な逸品です。 （デッドストックですが、経年劣化により合皮部分のダメージやメッシュ部分の型崩れは見受けられます。予めご了承ください。） . . . These are deadstock NIKE SHOX (made in 2006) what I remade with VIBRAM “CLEANTREK” sole. This sole offers both durability and comfort, making it perfect for city life. The dramatically curved sides are a standout feature, perfectly complementing the sleek look of the NIKE SHOX. This unique design creates a bold and futuristic aesthetic. A one-of-a-kind item, unlike anything else you’ve ever seen, designed to elevate your mood and make you feel extraordinary when you wear it. (As this is a deadstock item, please be aware that there may be some signs of wear and tear on the faux leather and mesh due to aging. However, the overall design and style of the item remain intact.) . . . ⚫︎upper : NIKE SHOX (deadstock, made in 2006) ⚫︎size : US10.0 / ≒ 28.0cm (Not an official collaboration with NIKE, remake with great respect.) . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 Please be aware that as these items are also available for in-store fittings, there may be minor scratches or stains. 店頭でも販売しているため、試着により多少の傷や汚れが付いている場合もございますので、予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. ヌメ革を使用している作品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。

2004年製デッドストックのNIKE AIR FORCE 1 PREMIUMを足袋デザインにリメイク。 ヌメ革でウェルト部分を作成し、ソールはレザーソール仕様にアップデート。スニーカーと革靴のハイブリットデザインは相乗効果で個性を引き立たせます。 足袋シルエットが強調されるハーフラバーやヒールの形状など、側面や底面まで抜かりなくデザインされたビジュアルも特徴。 中敷はヌメ革を使用して新しく制作しています。履き込むたびに自重によって皆様の足に馴染んでいきます。 他では見たことのない唯一無二のアイテムは、着用時に高揚感と優越感を味わえる格別な逸品です。 長くご愛用いただけるように、リペアをしやすい製法でデザインすることにもこだわりました。 （皆様の靴を同様のデザインにリメイクするカスタムオーダーも承っております。ご希望の方はInstagramのDMからお問い合わせください。） . . . These are deadstock (made in 2004) NIKE AIR FORCE 1 PREMIUM what I remade into “TABI” design. The welt has been upgraded to NUME leather (natural vegetable-tanned leather), and the sole has been replaced with leather sole. The fusion of sneaker and leather shoe styles offers a striking and distinctive aesthetic. The design is carefully crafted to highlight the tabi silhouette, with attention to detail in the side and bottom profiles, such as the half sole and heel shape. I've used vegetable-tanned leather for the new insoles. These insoles will mold to your feet naturally as you wear them. A one-of-a-kind item, unlike anything else you’ve ever seen, designed to elevate your mood and make you feel extraordinary when you wear it. I put great care into constructing this high-quality item using a repair-friendly method, so that you can enjoy it for many years to come. (I can also create custom shoes based on the same design as your current pair. Feel free to DM me on Instagram for more details.) . . . ⚫︎upper : AIR FORCE 1 (brand new deadstock, made in 2004) ⚫︎size : US10.5 / ≒ 28.0cm 〜 28.5cm （Not an official collaboration with NIKE, remake with great respect.） ⚫︎I recommend pairing these remake sneakers with my “TABI socks”. ⚫︎別売りの”TABI socks”と合わせてのご着用がおすすめです。 . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 Please be aware that as these items are also available for in-store fittings, there may be minor scratches or stains. 店頭でも販売しているため、試着により多少の傷や汚れが付いている場合もございますので、予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. ヌメ革を使用している作品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Please note that leather shoelaces are susceptible to breakage under heavy stress. I am unable to accept returns or exchanges for this item, regardless of the timing of the damage. (The shoes are supplied with the original shoelaces.) 革の靴紐は負荷がかかると破損する可能性がございます。破損時期に関わらず返品や交換は受け付けられません。（オリジナルの靴紐を付属いたします。） Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。

ユーズドのNIKE AIR RIFT（本革製・2001年製）をVIBRAM “DEEPER” sole仕様でリメイク。 ミッドソールとアウトソールの間の空間による独自のビジュアルと高いクッション性が特徴のVIBRAM “DEEPER”ソールを使用。履き心地とデザインが両立する素晴らしいソールです。 ベルトはfidlock magnetで新しく作成。着脱のしやすさという機能性はもちろん、洗練されたデザインがこの1足をワンランク上に格上げしてくれます。 他では見ることのない唯一無二のアイテムは、着用時に高揚感と優越感を味わえる格別な逸品です。 . . . These are used NIKE AIR RIFT (leather ver. made in 2001) what I remade with VIBRAM “DEEPER” sole. This custom features a VIBRAM “DEEPER” sole, which offers a unique visual and superior cushioning thanks to the space between the midsole and outsole. This sole provides both comfort and style. I’ve updated the belt with a fidlock magnetic closure, making it easier to put on and take off while adding a touch of sophistication. A one-of-a-kind item, unlike anything else you’ve ever seen, designed to elevate your mood and make you feel extraordinary when you wear it. . . . ⚫︎upper : NIKE AIR RIFT leather ver. (used) ⚫︎size : US9.0 / ≒ 27.0cm (Not an official collaboration with NIKE, remake with great respect.) . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 Please be aware that as these items are also available for in-store fittings, there may be minor scratches or stains. 店頭でも販売しているため、試着により多少の傷や汚れが付いている場合もございますので、予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. ヌメ革を使用している作品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。

NIKE AIR RIFT（本革製・2001年製）をレザーソール仕様にリメイク。 ヌメ革でウェルト部分を作成し、ソールはレザーソール仕様にアップデート。スニーカーと革靴のハイブリットデザインは相乗効果で個性を引き立たせます。 足袋シルエットが強調されるハーフラバーやヒールの形状など、側面や底面まで抜かりなくデザインされたビジュアルも特徴。 ベルトはfidlock magnetで作成し、レザーソールとの心地良い違和感を表現。もちろん着脱のしやすさもメリット。 中敷はヌメ革を使用して新しく制作しています。履き込むたびに自重によって皆様の足に馴染んでいきます。 他では見たことのない唯一無二のアイテムは、着用時に高揚感と優越感を味わえる格別な逸品です。 長くご愛用いただけるように、リペアをしやすい製法でデザインすることにもこだわりました。 . . . These are a pair of NIKE AIR RIFT (leather ver. made in 2001) what I remade into “leather sole” design. The welt has been upgraded to NUME leather (natural vegetable-tanned leather), and the sole has been replaced with leather sole. The fusion of sneaker and leather shoe styles offers a striking and distinctive aesthetic. The design is carefully crafted to highlight the tabi silhouette, with attention to detail in the side and bottom profiles, such as the half sole and heel shape. I’ve replaced the original belt with a new “fidlock” magnetic closure, creating an interesting contrast with the leather sole. This feature makes it easier to put on and take off these shoes. I’ve used vegetable-tanned leather for the new insoles. These insoles will mold to your feet naturally as you wear them. A one-of-a-kind item, unlike anything else you’ve ever seen, designed to elevate your mood and make you feel extraordinary when you wear it. I put great care into constructing this high-quality item using a repair-friendly method, so that you can enjoy it for many years to come. . . . ⚫︎upper : NIKE AIR RIFT leather ver. (used) ⚫︎size : US9.0 / ≒ 27.0cm (Not an official collaboration with NIKE, remake with great respect.) . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 Please be aware that as these items are also available for in-store fittings, there may be minor scratches or stains. 店頭でも販売しているため、試着により多少の傷や汚れが付いている場合もございますので、予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. ヌメ革を使用している作品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。

NIKE × sacai LD WAFFLEを足袋デザインにリメイク。 ヌメ革でウェルト部分を作成し、ソールはレザーソール仕様にアップデート。スニーカーと革靴のハイブリットデザインは相乗効果で個性を引き立たせます。 足袋シルエットが強調されるハーフラバーやヒールの形状など、側面や底面まで抜かりなくデザインされたビジュアルも特徴。 中敷はヌメ革を使用して新しく制作しています。履き込むたびに自重によって皆様の足に馴染んでいきます。 他では見たことのない唯一無二のアイテムは、着用時に高揚感と優越感を味わえる格別な逸品です。 長くご愛用いただけるように、リペアをしやすい製法でデザインすることにもこだわりました。 （皆様の靴を同様のデザインにリメイクするカスタムオーダーも承っております。ご希望の方はInstagramのDMからお問い合わせください。） . . . These are a pair of NIKE × sacai LD WAFFLE what I remade into “TABI” design. The welt has been upgraded to NUME leather (natural vegetable-tanned leather), and the sole has been replaced with leather sole. The fusion of sneaker and leather shoe styles offers a striking and distinctive aesthetic. The design is carefully crafted to highlight the tabi silhouette, with attention to detail in the side and bottom profiles, such as the half sole and heel shape. I’ve used vegetable-tanned leather for the new insoles. These insoles will mold to your feet naturally as you wear them. A one-of-a-kind item, unlike anything else you’ve ever seen, designed to elevate your mood and make you feel extraordinary when you wear it. I put great care into constructing this high-quality item using a repair-friendly method, so that you can enjoy it for many years to come. (I can also create custom shoes based on the same design as your current pair. Feel free to DM me on Instagram for more details.) . . . ⚫︎upper : NIKE × sacai LD WAFFLE (used) ⚫︎size : US9.5 / ≒ 27.0cm (Not an official collaboration with NIKE & sacai, remake with great respect.) . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 Please be aware that as these items are also available for in-store fittings, there may be minor scratches or stains. 店頭でも販売しているため、試着により多少の傷や汚れが付いている場合もございますので、予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. ヌメ革を使用している作品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。

NIKE × OFF WHITE WAFFLE RACERを足袋デザインにリメイク。 ヌメ革でウェルト部分を作成し、ソールはレザーソール仕様にアップデート。スニーカーと革靴のハイブリットデザインは相乗効果で個性を引き立たせます。 足袋シルエットが強調されるハーフラバーやヒールの形状など、側面や底面まで抜かりなくデザインされたビジュアルも特徴。 中敷はヌメ革を使用して新しく制作しています。履き込むたびに自重によって皆様の足に馴染んでいきます。 他では見たことのない唯一無二のアイテムは、着用時に高揚感と優越感を味わえる格別な逸品です。 長くご愛用いただけるように、リペアをしやすい製法でデザインすることにもこだわりました。 （皆様の靴を同様のデザインにリメイクするカスタムオーダーも承っております。ご希望の方はInstagramのDMからお問い合わせください。） . . . These are a pair of NIKE × OFF WHITE WAFFLE RACER what I remade into “TABI” design. The welt has been upgraded to NUME leather (natural vegetable-tanned leather), and the sole has been replaced with leather sole. The fusion of sneaker and leather shoe styles offers a striking and distinctive aesthetic. The design is carefully crafted to highlight the tabi silhouette, with attention to detail in the side and bottom profiles, such as the half sole and heel shape. I've used vegetable-tanned leather for the new insoles. These insoles will mold to your feet naturally as you wear them. A one-of-a-kind item, unlike anything else you’ve ever seen, designed to elevate your mood and make you feel extraordinary when you wear it. I put great care into constructing this high-quality item using a repair-friendly method, so that you can enjoy it for many years to come. (I can also create custom shoes based on the same design as your current pair. Feel free to DM me on Instagram for more details.) . . . ⚫︎upper : NIKE × OFF WHITE WAFFLE RACER (used, good condition) ⚫︎size : US10.5 (women’s) / ≒ 27.0cm (Not an official collaboration with NIKE & OFF WHITE, remake with great respect.) . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 Please be aware that as these items are also available for in-store fittings, there may be minor scratches or stains. 店頭でも販売しているため、試着により多少の傷や汚れが付いている場合もございますので、予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Please note that water can severely damage items made with vegetable-tanned leather, causing stains, discoloration, and deformation. ヌメ革を使用している作品に関しては、水に濡れると汚れ・シミ・型崩れの大きな原因となりますので、よりご注意ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。