【Japanese translation】 NIKE AIR FORCE 1 ‘07をベースに、オリジナルソールを再利用しつつ前後に分断された”下駄”モチーフのデザイン。シンプルでありながら唯一無二の1足。 カスタムの選択肢として、ベースのスニーカーは【WHITE】【BLACK】の2色からお選びいただけます。（画像はスニーカー【BLACK】を使用した例） 商品説明欄最下部のオプション欄から【サイズ】【スニーカーカラー】を選択してご購入ください。 受注確認後、スニーカーのご用意・制作・発送まで一貫して当ブランドで行います。納期目安は最長1ヶ月とさせていただきます。 . 【English translation】 This custom shoe is based on the NIKE AIR FORCE 1 ‘07, with a unique silhouette where the original sole is reused but divided front and back. For customization options, you can choose from two colors for the base sneakers: 【WHITE】or 【BLACK】 Please select 【SIZE】and【SNEAKER COLOR】from the options at the bottom of this product description and proceed to checkout. After order confirmation, I handle everything from preparing the sneakers to production and shipping. Therefore, the estimated delivery time is up to one month. . . . 【With respect to the product - 商品に関して】 These shoes are not an official collaboration with other any brand, I remake it with great respect. オフィシャルのコラボレーションではございません、各ブランド様への敬意を込めてカスタムしています。 This is a unique, handcrafted remake, making it a truly one-of-a-kind piece. I regret to inform you that I am unable to accommodate returns or exchanges due to customer preference. こちらの作品は手作業でリメイクした1点物でございます。お客様都合での返品交換は承れませんので予めご了承ください。 【With respect to handling- お取り扱いに関して】 By providing regular care, as you would for any other pair of shoes, you can extend the lifespan of these shoes. 一般的なシューズと同様のお手入れを定期的に行っていただくと、より長くご使用いただけます。 Please handle this remake with care, as it may be more easily damaged if subjected to heavy stress. リメイクされている作品のため、強い負荷をかけると破損の原因となりますので、お取り扱いにはご注意ください。 Should your item become damaged, please don't hesitate to contact us via Instagram DM to inquire about repair options. 破損した場合は、当ブランドでのお修理が可能な場合がございますので、InstagramのDM等でお気軽にご連絡ください。

These are used PRADA SPORTS sneakers what I remade with VIBRAM “ALEXANDER” sole. A one-of-a-kind item, unlike anything else you’ve ever seen, designed to elevate your mood and make you feel extraordinary when you wear it. The heavy-duty, futuristic VIBRAM sole gives a modern edge to your style, elevating your fashion to the next level. ユーズドのPRADA SPORTSのスニーカーをソールリメイク。ソールはVIBRAM “ALEXANDER” soleにアップデート。 他では見たことのない唯一無二のアイテムは、着用時に高揚感と優越感を味わえる格別な逸品です。 見た目にも物理的にも重厚感のある近未来的なVIBRAMソールはモードな雰囲気を纏っており、ファッションを1段階上に格上げしてくれます。 . . . ●upper : PRADA SPORTS (used) ●size : EU7 / ≒26.0cm （These shoes are not an official collaboration with PRADA SPORTS. Remake with great respect.） . . . ※I do not accept returns as these are a one-of-a-kind items. こちらは1点物でございます。返品交換は承れませんので予めご了承ください。 ※中古のスニーカーをリメイクしているため、元からのダメージおよび今後の使用によるダメージが出る可能性はございます。予めご理解の程よろしくお願い致します。 ※店頭でも販売しておりますので、すでに売り切れの場合もございます。また、店頭での試着によりソールに多少の傷や汚れが付いている場合もございます。予めご了承ください。 . . . 【古物商許可証】 屋号：S.L.P. repair & remake 代表者：若松彰太郎 許可団体：福岡県公安委員会 許可証番号：第901012510044号

●upper：00s NIKE（model unknown） ●size：US8.0 / 26.0cm . . . 革靴の製法を用いて、wallabee風のNIKEをボリューム感のある堅牢な造りにリメイク。 leather sole＋shark soleの組み合わせで、モカシンシューズに抜群にフィットするデザイン。全体的に統一されたニュアンスカラーも◎ 土踏まずから踵にかけて自然な傾斜をつけることで、ブーツのような重厚感がありながらも軽快な履き心地を実現。 . . . Some of the profits from this sale will go towards next buying. The sneakers I source are either damaged, heavily worn, completely unusable, or at risk of being thrown away. By sourcing these sneakers, we are helping to reduce waste and promote sustainability. こちらの商品をご購入いただいた際の利益が次の仕入れに繋がります。僕が仕入れるスニーカーは、壊れていたり、誰かが手放したり、このままだと捨てられてしまうかもしれないスニーカーです。皆様のご購入が、僕の活動やフィルターを通して、持続可能な社会の実現に貢献します。 . . . こちらは1点物でございます。返品交換は承れませんので予めご了承ください。 中古のスニーカーをリメイクしているため、元からのダメージおよび今後の使用によるダメージが出る可能性はございます。予めご理解の程よろしくお願い致します。 ※店頭でも販売しておりますので、すでに売り切れの場合もございます。また、店頭での試着によりソールに多少の傷や汚れが付いている場合もございます。予めご了承ください。 . . . Instagramでは商品詳細やショップにない製作活動など掲載中。 以下のアカウントを検索してぜひご覧ください。 Instagram【s.laboratory.project】