〜Japanese Translation〜
CAiCAのカスタムシューズを代表する「足袋」デザインへのカスタムを特別価格でご案内いたします。
特別価格:¥22,000
※靴のデザインにより追加費用がかかる場合あり
※お支払いは基本的に銀行振込となります
※配送でのオーダーの場合、往路分送料はお客様負担、復路分は当ブランド負担とさせていただきます
特別価格でご案内できる理由は、カスタムに使用する「VIBRAMソール」「革」の種類や色を含めたデザイン面をCAiCAクリエイターに全てお任せしていただくからです。
デザインをお任せいただくことで、材料の仕入れロスをギリギリまで軽減できるからこそ実現した価格です。
「VIBRAMソール」「革」の種類や色にご希望がある場合はお伝えいただいて構いませんが、追加コストがかかる場合にはお応えできないこともございますので、あらかじめご了承ください。
こちらはお客様が所有する靴をカスタムするサービスです。過去のご依頼では、足袋デザインが気に入ったから新品のスニーカーをカスタムするお客様もいれば、加水分解して履けなくなったからリニューアルするお客様もいて、その理由は様々です。
「足袋」カスタムは、一般的なシューズを唯一無二の1足に格上げしてくれ、日常のファッションをよりお楽しみいただけるかと思います。
一方で特殊なデザインのため、全ての靴を加工できるわけではありません。
オーダー希望やご質問がございます方は、靴の画像やサイズ表記を添えて、CAiCAのInstagram DM、または公式LINEからお問い合わせください。確認でき次第、順次返信させていただきます。
※特別価格はVIBRAMソールを使用するカスタムのみ適用です。こちらに関してもご不明点はお問い合わせください。
足袋カスタムシューズがどのようなものか気になる方は、トップページ下部のPortfolioや、下アイコンをタップしてInstagramの過去の投稿をぜひご覧ください。
〜English Translation〜
I am offering a special price on my signature "TABI 足袋" design customization for CAiCA custom shoes.
Special Price : 22000 JPY
(+shipping fees 5000 JPY for overseas delivery)
※Additional fees may apply depending on the shoe design. ※Payment will be processed through this online store after your custom shoes are completed. ※Shipping fees will be the responsibility of the customer.
The reason I can offer my "TABI 足袋" custom at a special price is because I entrust all design aspects, including the type and color of the "VIBRAM sole" and "leather" used for the custom, entirely to the CAiCA creator.
This price is made possible by minimizing material procurement loss to the absolute limit by having you entrust the design to me.
You are welcome to specify your preferences for the type and color of the "VIBRAM sole" and "leather," but please be aware that I may not be able to accommodate them if they incur additional costs.
This is a service for customizing shoes that customers already own.
In the past, some clients have even purchased brand new sneakers specifically because they liked my “TABI 足袋” design, and then sent them to me for customization.
I've also had customers send in shoes that were no longer wearable due to hydrolysis, wanting to revive them with a new design, so the reasons vary.
My "TABI 足袋" customization elevates ordinary shoes into a unique, one-of-a-kind pair, allowing you to enjoy your everyday fashion even more.
However, due to the specialized design, I cannot process all types of shoes.
For order requests or inquiries, please send me a DM on CAiCA's Instagram with some photos of the shoes and their size. I will respond to you in the order I receive them as soon as I can confirm.
For those interested in seeing examples of my “TABI 足袋” custom shoes, I encourage you to view my “Portfolio” at the bottom of the main page or tap the icons below to explore my previous posts on Instagram, thank you.